Sanan a leste käännös portugali-suomi
- itää kohti
- itäänAihe: Itään laajentumisen kustannukset Objecto: Custos do alargamento a Leste Eurooppalaista kotia voidaan laajentaa itään ja näin myös tapahtuu. A Casa Europeia poderá alargar-se e alargar-se-á em direcção a Leste. Onko unioni päässyt eroon itään suuntautuvaan laajentumiseen liittyvistä kasvukivuista? Parou a União de ter problemas com a expansão a leste?
- itään päinOlemme tietoisia keinoista, joilla Moldova on yritetty käännyttää takaisin itään päin ja saamaan aikaan ongelmia Romanian kanssa. Sabemos dos meios utilizados para virar a Moldova para leste e para criar problemas com a Roménia. Muutaman päivän päästä he vetäytyivät, eli heidät ajettiin itään päin kohti Tšadin ja Sudanin rajaa. Passados dias retiraram-se, ou antes, foram empurradas para leste, na direcção da fronteira entre o Chade e o Sudão. On selvää, että Euroopan unionin laajentumisen myötä maantieteellinen keskikohta siirtyy itään päin. Com o alargamento da União Europeia o centro geográfico da União vai, sem dúvida, desviarse para leste.